Da li vi to pokušavate da kažete da ja imam nešto sa kraðom slike?
Sta cercando di suggerire che io abbia qualcosa a che fare con il dipinto?
Misle da imam nešto sa time.
Pensano che io abbia qualcosa a che farci.
Mislim da i ja imam nešto sa tim.
Mi piacerebbe pensare di centrare qualcosa.
Nisam bogataš, ali imam nešto sa strane.
lo... non sono un uomo ricco, ma ho qualcosina da parte.
Ali ako misliš da imam nešto sa ovim...
Ma se credi che centro qualcosa con questo...
Nemoj da si pomislio da bih ja ikad htela da imam nešto sa tobom.
Non ti ha mai sfiorato l'idea che non avro' mai niente a che fare con voi?
Dušo, imam nešto sa èime æemo se svi zabaviti.
Tesoro, ho qualcosa per continuare la festa, da questa parte.
Mislite da imam nešto sa njegovim ubojstvom?
Lei pensa che io abbia qualcosa a che fare con il suo omicidio?
Mislite da ja imam nešto sa tim?
Pensate che abbia qualcosa a che fare con questo?
Samo malo, zar mislite da ja imam nešto sa tim?
Aspetti. Non pensera' che io c'entri qualcosa?
I misliš da ja imam nešto sa njegovim nestankom.
E tu pensi che abbia avuto avuto a che fare con la sua scomparsa.
Ne mislite valjda da ja imam nešto sa ovim?
Non pensera' davvero che abbia a che fare con questa storia?
Možeš li da veruješ da su mislili da imam nešto sa smræu te drolje?
Ci credi che gli sbirri pensavano che avessi a che fare con la morte di quella sgualdrina?
Ne mislite da ja imam nešto sa tim, zar ne?
Non penserete che abbia a che fare qualcosa con questo, no?
Samo malo, ne mislite valjda da ja imam nešto sa tim?
Aspettate. Non penserete mica che io c'entri qualcosa, vero?
Stvarno misliš da ja imam nešto sa ovim?
Pensi davvero che io c'entri qualcosa?
Kako god... ne mislite valjda da imam nešto sa ovim?
Comunque... non penserete che io c'entri qualcosa?
Ti misliš da kada ja radim sa muškarcem, moram da imam nešto sa njim?
Credi che ogni volta che io lavori con un ragazzo abbia qualcosa con lui?
Margaux je ponovo zaposlila Danijela, a on nas je htio razdvojiti forom da imam nešto sa Emily.
La prima mossa di Margaux e' stata riassumere Daniel Grayson. La prima mossa di lui e' stata provare a separarci dicendole che provavo qualcosa per Emily.
Ali ja moram da kažem da sam ja duduk da imam nešto sa 'Branðelinom' ili 'Kimijem'.
Lo so. Pero' devo ammetterlo, ho un debole per qualunque cosa abbia a che fare con Brangelina o Kimye.
Pokušavaš da kažeš, da ja imam nešto sa smræu Lia Bermana?
Sta insinuando che ho qualcosa a che fare con la morte di Lee Berman?
Ne želim da niko pomisli da imam nešto sa stradanjem svojih protivnika.
Non vorrai mica che qualcuno pensi che abbia a che fare con la morte degli altri candidati.
Sad misliš da imam nešto sa ubistvima?
Pensi che c'entri anche io con gli omicidi, adesso?
Misle da imam nešto sa smræu svoje majke.
Credono che sia coinvolta nella morte di mia madre.
Mislite da imam nešto sa bomba-momkom?
Pensa che c'entro qualcosa con l'uomo bomba?
Ljudi nisu ni znali da ja imam nešto sa MekDonald'som.
Non capivano che la società c'entrasse con McDonald's.
Samo je pitanje vremena kada æe doæi i potražiti jednog od nas. I bez sumnje æe misliti da ja imam nešto sa racijom.
E' solo questione di tempo prima che venga qui cercando uno di noi e pensera' sicuramente che ho a che fare con il raid.
Ne mislite valjda da imam nešto sa ovime?
Per caso pensate che c'entri qualcosa?
I mislite da ja imam nešto sa tim?
E pensate che io abbia qualcosa a che fare con questo?
0.57951021194458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credi che abbia a che vedere con il furto? 